Diccionario

Oferta de cromo

Chrome offer


Ojalada

Ojalada Ojalada Ojalada Ojalada

La raza Ojalada debe su nombre a la pigmentación que presenta alrededor del ojo. Pertenece al Tronco Ibérico, cuyo representante ancestral es el Ovis aries Ibericus , que en España ha dejado, además de esta raza, otras como la Ojinegra, la Xisqueta y la Montesina. El Catálogo Oficial de Razas de Ganado de España la incluye en el grupo de Razas Autóctonas en Peligro de Extinción. Este grupo étnico se caracteriza por presentar perfiles ligeramente subconvexos, proporciones alargadas, tamaño variable, que va desde la eumetría a la elipometría, dependiendo de la zona de explotación y del sistema de manejo aplicado. Agrupa animales acornes, aunque, a veces, los machos disponen de cuernos bien desarrollados, en forma de espiral. De color blanco, posee la pigmentación característica del tronco ibérico (centrífuga: color negro alrededor de los ojos, punta de las orejas, morro y parte distal de las extremidades). Lana de vellón semicerrado. El peso de los carneros se sitúa entre 65 y 75 kg, y el de las ovejas entre 35 y 45 kg.


Operaciones posteriores a la curtición

Currying, dressing, pure dressed

1. Una serie de operaciones de acabado aplicadas al cuero después de la curtición, en el curso de las cuales se le incorpora una cantidad apropiada de aceites y grasas para conferirle flexibilidad y aumento de resistencia a la tracción y al agua. 2. Un término general para designar una serie de procesos empleados para convertir una piel curtida en un cuero listo para su empleo.


Orear

To air-off Exposer à l\'air libre Mettere all\'aria Ablüften


Orgánicos halogenados absorvibles (AOX)

Adsorbable organic halogen (X), AOX


Origen, procedencia

Source Provenienza, origine


Ortopédico, cuero

Cuir pour orthopédie semi-parcheminé Walkleder

1. En Francia, Alemani y España, acabado parecido a la guarnimentera, curtido al vegetal, de forma que quede una capa intermedia parcialmente curtida, principalmente utilizado en la producción de artículos ortopédicos.


Oscaria, empeine

Upper leather Cuir a dessus chaussure


Oveja

Ewe Brevis Pecora Schaf


Oveja con pelo

Hair-sheep

1. Tipos de ovejas que tienen pelo en vez de lana. Diferentes tipos de estas ovejas son oriundas del Brasil, Etiopía, Suráfrica del Este y Oeste, India, Somalia, Arabia Saudita y Sudán, entre otros países. El cuero obtenido de las pieles de estas ovejas posee una flor más fina y resistente que las de las pieles de oveja con lana.


Oveja curtida con lana

Woolled sheep skin

1. Piel de oveja curtida y acabada sin deslanar.


Oveja merina

Merino sheep Merino

Ganado ovino. Su origen es incierto: una historia tradicional hace proceder su nombre de los benimerines (banu marin) de Marruecos que invadieron la provincia de Cádiz en el siglo XIV. En la actualidad la mayor parte de las cabezas se concentran en Estados Unidos, Argentina, Sudáfrica, Nueva Zelanda y, sobre todo, Australia, donde superan a los humanos a razón de casi un centenar a uno. Se trata de una raza compacta, de cuello y patas cortas, impresión que se ve reforzada debido a su lana larga, fina y rizada. Ésta es de mejor calidad en los animales que se crían en ambientes soleados y ligeramente arenosos. El color del manto es blanquecino, sin manchas, y sólo en casos muy raros los machos presentan unos cuernos en espiral. Las ovejas merinas han dado lugar a algunas variedades, entre las que cabe destacar la Rambouillet (Mérinos de Rambouillet), la Negretti, la merina americana, la Vermont, la Delaine y la merina australiana.


Ovino con pelo

Hair sheep Mouton à poils Meticio Haarschaf

1. Tipos de ovinos que tienen pelo en lugar de lana. La piel tiene una flor más fina y resistente que las pieles lanares. Véase: Peludo y Cruzado.


Oxidación

Oxydation Oxydation Ossidazione Oxydierung

1. Es el fenómeno químico en virtud del cual resulta aumentada la cantidad de oxígeno de un cuerpo químico, disminuye la cantidad de hidrógeno y, en sentido general, disminuye el número de electrones de algún átomo.


Óxido de cromo

Chromium oxide Oxyde de chrome Ossido di cromo Chromoxyd


Óxido de hierro

Iron oxide, ferric oxide Oxyde de fer Ossido de ferro Eisenoxyd


Óxido de magnesio

Magnesium oxide Oxyde de magnesium


Óxido de zinc

Zinc oxide Oxyde de zinc Ossido di zinco Zinkoxyd


Oxígeno

Oxygen Oxygène Ossigeno Sauerstoff


Índice del Diccionario

Start typing and press Enter to search