Auxiliary Wet-End
Auxiliary Wet-End products for the waterproof process
Helpa DA
Technical summary of the product
It improves the wet-end process, be it neutralizing, retanning and greasing, thanks to its dispersing power as well as for rewetting dry skin. Recommended for leather waterproofed with the WP-QIN range of waterproofing products. Recommended for use in car upholstery due to its high fastness and very low fogging.
Free of organic halogens and does not contribute to AOX in wastewater. Contains no organic solvents, ethoxylated alkylphenols, or formaldehyde. Resistant to light and yellowing at high temperatures.
Due to its high performance, it allows reducing the amounts of other products that work alongside it as it improves their performance. Water repellents are easier to apply. It also helps to improve the penetration of the dye through the entire thick of the skin.
Mejora el proceso de wet-end ya sea el neutralizado, recurtición y engrase, gracias a su poder dispersante así como para rehumectación de pieles secas. Recomendable para pieles hidrofugadas con la gama de productos para hidrofugación WP-QIN. Recomendable para utilizar en tapicería de automóvil por sus altas solideces y muy bajo fogging.
Libre de compuestos halógenos orgánicos y no contribuye al AOX en las aguas residuales. No contiene solventes orgánicos, alquilfenoles etoxilados o formaldehido. Resistente a la luz y al amarilleamiento a altas temperaturas.
Por su alto rendimiento permite reducir las cantidades de otros productos que trabajan a su lado ya que mejora el rendimiento de los mismos. Los hidrofugantes son más fáciles de aplicar. Así mismo ayuda a mejorar la penetración del colorante a través del todo el corte de la piel.
Le Helpa DA améliore le processus humide, soit la neutralisation, le retannage ou la nourriture, grâce à son pouvoir dispersant ainsi qu’au remouillage des peaux sèches. Recommandé pour les cuirs imperméabilisés avec la gamme de produits pour imperméabilisation du système WP-QIN. Recommandé pour utilisation dans la tapisserie automobile en raison de sa grande solidité et de sa très faible fogging.
Sans composés halogénés organiques et ne contribue pas aux AOX dans les eaux résiduelles. Ne contient pas de solvants organiques, des alkylphénols éthoxylés ou du formaldéhyde. Résistant à la lumière et jaunissement à haute température.
Grâce à ses hautes performances, il permet de réduire les quantités d’autres produits qui agissent à son côté car il améliore les performances des mêmes. Les hydrofugants sont plus faciles à appliquer. Aussi contribue à améliorer la pénétration du colorant à travers toute la coupe de la peau.
Neuqin WF
Technical summary of the product
In the composition of Neuqin WF we find groups with a great complexing action, which allow to neutralize in depth the chrome-tanned leather, displacing the acids of the chromium-collagen complexes and buffering the acids that are being extracted. An over neutralization of the leather is not possible. With regard to unfixed chromium, Neuqin WF converts it to chromium complexes with tanning action.
Unlike other alkaline neutralizers, Neuqin WF does not generate precipitation of chromium agents, which ensures the absence of chromium stains on the skin. In the same way, it reduces the cationic load of the leather, which will allow a smoother and more homogeneous entry of the anionic products added later, giving rise to a greater leveling in the subsequent dyes and greater firmness and fineness of grain.
Its use not only does not provide free formaldehyde to the leather but also considerably reduces its presence, if any.
En la composición del Neuqin WF nos encontramos grupos con una gran acción complejante lo que permite neutralizar en profundidad la piel curtida al cromo desplazando los ácidos de los complejos de cromo-colágeno y tamponando los ácidos que están siendo extraídos. No es posible una sobre neutralización del cuero.
Con respecto al cromo no fijado, el Neuqin WF lo convierte en complejos de cromo con acción curtiente. A diferencia de otros neutralizantes alcalinos, el Neuqin WF no genera precipitaciones de agentes de cromo lo que asegura la ausencia de manchas de cromo en la piel. De la misma manera, reduce la carga catiónica del cuero lo que permitirá una entrada más suave y homogénea de los productos aniónicos adicionados posteriormente, dando lugar a una mayor igualación en las tinturas posteriores y mayor firmeza y finura de flor.
Su uso no sólo no aporta formaldehido libre al cuero sino que disminuye considerablemente la presencia del mismo en el caso de que lo hubiera.
Dans la composition de Neuqin WF, nous trouvons des groupes avec une grande action complexante, ce qui permet de neutraliser en profondeur le cuir tanné au chrome, en déplaçant les acides des complexes chrome-collagène et en tamponnant les acides qui sont extraits. Une sur-neutralisation du cuir n’est pas possible. En ce qui concerne le chrome non fixé, Neuqin WF le convertit en complexes de chrome à action tannante.
Contrairement aux autres neutralisants alcalins, Neuqin WF ne génère pas de précipitation d’agents de chrome, ce qui garantit l’absence de taches de chrome sur la peau. De la même manière, il réduit la charge cationique du cuir, ce qui permettra une entrée plus douce et plus homogène des produits anioniques ajoutés ultérieurement, donnant lieu à une plus grand egalisation des teintures ultérieures et à une plus grande fermeté et finesse du grain.
Son utilisation non seulement ne fournit pas de formaldéhyde libre au cuir, mais réduit également considérablement sa présence, le cas échéant.
Tanquin CRS
Technical summary of the product
Tanqin CRS is a self-basifying chrome tanning agent that makes the basification of the tanning bath unnecessary as long as the pickled hides remain at a pH between 3.4 and 3.6. A very interesting property is the possibility of fixing the final greasing of waterproofed articles, which will allow us to reach a pH higher than 3.5, approximately 3.7 / 3.8, at the end of the process.
El Tanqin CRS es un curtiente de cromo autobasificante que hace innecesaria la basificación del baño de curtición siempre que las pieles piqueladas queden a un pH comprendido entre 3,4 y 3,6. Una propiedad bastante interesante es la posibilidad de fijar el engrase final de artículos hidrofugados lo que nos permitirá llegar al final del proceso a un pH superior a 3,5, aproximadamente 3,7/3,8.
Le Tanqin CRS est un agent de tannage au chrome autobasifiant qui rend inutile la basification du bain de tannage tant que les peaux décapées restent à un pH compris entre 3,4 et 3,6. Une propriété très intéressante est la possibilité de fixer le graissage final des articles imperméabilisés, ce qui nous permettra d’atteindre un pH supérieur à 3,5, environ 3,7 / 3,8, à la fin du processus.
Image gallery
