Diccionario
Mallorquina
El área de ocupación de la raza Mallorquina se corresponde, generalmente, con la isla que le da nombre, existiendo mayor concentración de estos animales en el Sureste de la misma.La raza está considerada tradicionalmente como de triple aptitud, aunque en la actualidad se explota para la producción de carne como objetivo principal, y casi único. Aproximadamente el 20% de la producción se vende como cordero lechal , con un peso vivo de 9-12 kg, y el resto como cordero pascual , de 22 a 30 kg de peso vivo, obtenidos a los 90 días de edad. Son alimentados con leche materna, los recursos obtenidos en pastoreo (permanecen con la madre en los pastos), y, a veces, se suministra ración de concentrados en aprisco.
Mancha
Mancha de alumbre
Mancha de cal
Mancha de cromo
Mancha de hierro
Durante el proceso de conservación, el contacto de las pieles con partes de hierro o compuestos de hierro oxidados producen este tipo de manchas marrones que, con los productos químicos del pelambre o curtientes que contienen fenol, se continuan acentuando. Su eliminación con un tratamiento con formadores de complejos, es posible en muchas ocasiones.
Mancha de sal
Depósitos minerales granulados que aparecen por toda la piel. Predominantemente, son analizadas como combinaciones no disueltas de calcio. Ocasionadas por sales impuras de calcio y magnesio en sales de conservación. Lo que posiblemente favorece la formación de estas incrustaciones, es el aumento de la activadad bacteriana, suciedad de la piel, productos resultantes de la descomposición de proteínas, humedad y las variaciones de temperatura durante el almacenamiento de los cueros. Éstas ocasionan endurecimientos en la flor, flor quebradiza y la reducción de la capacidad de dispersión de determinados productos químicos, curtientes y colorantes durante el proceso de producción del cuero.
Manchega
La oveja Manchega debe su nombre a la Región de la Mancha, por ser la zona de origen y donde mayor se explota esta raza. Se trata de una de las razas de ovino más importantes, tanto por censo como por sus características productivas. Está clasificada como raza autóctona de fomento en el Catálogo Oficial de Razas de Ganado de España. Se trata de una raza de acusado dimorfismo sexual, perfil convexo, proporciones alargadas y de tamaño más bien grande. El tronco es largo con línea dorsolumbar recta. Ambos sexos son acornes. Presentan mamellas en el cuello. Las pezuñas son blancas. La glándula mamaria está bien implantada (y seleccionada para su adaptación al ordeño mecánico), con pezones proporcionados y bien colocados.
Mangas de cuero (para peinadora)
Manguitos
Manguitos de goma (Máquina esmerilar)
Mano
Manta de piel lanar
1. Mantas elaboradas de piel de oveja que ha sido curtida y acabada sin deslanar.
Máquina a desbarbar
Máquina a péndula para cilindrar
Máquina abierta
Máquina combinada de estirar y escurrir (con fieltro y rodillo caliente)
Máquina combinada desestiercoladora y descarnadora
Máquina de ablandar
Permite llavar a cabo el proceso de ablandado, trabajando las zonas de los bordes y alisando las arrugas una vez que se ha producido elacondicionamiento del cuero tras el proceso de secado de la piel. Tiempo atrás, los cueros eran estirados sobre el palete de ablandar, al que estaba sujetado un disco de hierro, sin filo o ablandados con el brazo de hierro de estirar. Hoy en día, se trabaja a máquina, con la máquina de ablandar con brazos, la máquina de ablandar universal, máquina de ablandar con rodillo o la máquina de ablandar por vibración continua, tipo Mollisa.
Máquina de ablandar a vibración
Máquina de abrillantar
Máquina de acondicionar
El acondicionamiento, hoy en día, se efectua, por motivo de racionalización, en humidificadores, en procedimientos circulares (pulverizar, bandas transportadoras húmedas, vapor de agua) y colocadas en pilas. Sin embargo, es también posible, seguir el proceso directamente.
Máquina de alisar en la entrada y en la salida
Máquina de cardar
Máquina de cepillar
Máquina de cilindrar
Máquina de clavar
Máquina de corchear
Máquina de cortina
Máquina de dar apresto
Máquina de dar felpa
Máquina de dar sulfuro
Máquina de depilar
Máquina de descarnar
Máquina de descarnar cuchillas
Máquina de descarnar en continuo
Máquina de descarnar en salida
Máquina de descarnar peletería
Máquina de descarnar: cilindro a navajas
Máquina de descarnar: cilindro engomado
Máquina de descarnar: clindros transportadores
Máquina de descarnar: cojinete de apoyo
Máquina de descarnar: cuchillas
Máquina de descarnar: Extractor de pieles
Máquina de descarnar: Muelas para afilar
Máquina de descarnar: Partes eléctricas de los tableros de control
Máquina de descarnar: Pistón hidrálico
Máquina de descarnar: Plancha de cobre para refrentado
Máquina de desempolvar
Máquina de desempolvar: Cinta de transporte de algodón
Máquina de desempolvar: Cinta de transporte sintética
Máquina de deslanar
Máquina de desollar
Máquina de desvirar
Máquina de dividir
Máquina de dividir con sierra sinfin
Máquina de dividir en tripa
Máquina de dividir en wet blue
Máquina de dividir: Cantos raspadores
Máquina de dividir: Cilindro articulado
Máquina de dividir: Cilindro engomado
Máquina de dividir: Cilindro transportador
Máquina de dividir: Cuchillas para dividir
Máquina de dividir: Muelas afiladoras para dividir
Máquina de embadurnar
Máquina de escurrir
Máquina de escurrir cromo
Máquina de escurrir y repasar
Máquina de esmerilar
Máquina de esmerilar con salida anterior y posterior
Máquina de esmerilar en húmedo
Máquina de esmerilar hidráulica
Máquina de esmerilar la flor
Máquina de esmerilar: Cilindros engomados
Máquina de esmerilar: Manguito de goma
Máquina de esmerilar: Papel de esmerilar
Máquina de estirar
Máquina de estirar-satinar
Máquina de fábrica
Máquina de granear
Máquina de labrar
Máquina de medir
Máquina de medir: Cinta para estampar
Máquina de moldear
Máquina de pigmentar
Máquina de pigmentar: Pistolas automáticas de pulverización
Máquina de pinzar, clavar
Máquina de planchar
Máquina de pulir en continuo
Máquina de pulir en continuo: Cilindros ámbar
Máquina de pulir en continuo: Cilindros en paño de lana ranurado
Máquina de pulir la flor
Máquina de quemar bordes
Máquina de rasar abierta (de entrada y salida)
Máquina de rasar cerrada (de entrada y salida)
Máquina de rasar con cinta
Máquina de rebajar
Máquina de rebajar en continuo
Máquina de rebajar: Apertura y cierre hidráulicos
Máquina de rebajar: Carro afilador
Máquina de rebajar: Cuchillas para rasar
Máquina de rebajar: Dispositivo neumático de emergencia
Máquina de rebajar: Muelas afiladoras
Máquina de rebajar: Pedal doble de mando
Máquina de rebajar: Regulación cónica bilateral
Máquina de rebajar: Sistema de afilado seleccionable
Máquina de recortar
Máquina de rectificar
Máquina de redescarnar
Máquina de reencuchillar
Máquina de repasar
Máquina de repasar (estirar)
Máquina de repasar con cilindro superior calentado
Máquina de repasar y escurrir
Máquina de rodillos (roller)
Máquina de satinar
Máquina de zurrar
Permite llavar a cabo el proceso de ablandado, trabajando las zonas de los bordes y alisando las arrugas una vez que se ha producido elacondicionamiento del cuero tras el proceso de secado de la piel. Tiempo atrás, los cueros eran estirados sobre el palete de ablandar, al que estaba sujetado un disco de hierro, sin filo o ablandados con el brazo de hierro de estirar. Hoy en día, se trabaja a máquina, con la máquina de ablandar con brazos, la máquina de ablandar universal, máquina de ablandar con rodillo o la máquina de ablandar por vibración continua, tipo Mollisa.
Máquina depiladora
Máquina para afilar las hojas para dividir
Máquina para alisar
Máquina para dar aprestos
Máquina para humedecer
Máquina para igualar
Máquina para lavar el pelo
Máquina para lisar
Máquina para pelar
Máquina para secar el pelo
Máquina para tintura con interior giratorio
Máquina para tintura continua por inmersión
Máquina quitapolvo en continuo
Máquina rotativa
Máquina rotativa para planchar
Máquina secadora de pinzas
Máquina tamponadora, de dar felpa
Marca de fábrica
Marcar
Marcas de fuego
Marcas de fuego en la culata
Marco para pinzar
Margariteado
1. Término usado en Colombia como sinónimo de graneado a mano.
Marroquín
1. Cuero de piel de cabra curtido al vegetal con una muestra de grano característica desarrollada por vía natural o por graneado a mano. El más común y más característico de los granos es el Chagrín. Por tradición, especialmente en el ramo de los artículos de fantasía, piel de cabra de cualquier clase de curtición vegetal que ha sido graneado a mano en húmedo, pero en sentido estricto, debería limitarse este término a piel de cabra curtida exclusivamente al zumaque. El cuero fabricado a partir de piel de cabra curtida al vegetal con una capa de flor parecida a la del marroquín genuino, pero que no ha sido obtenida por el graneado a mano, sino, por ejemplo, por grabado seguido de graneado a mano, debe denominarse cabra con grano marroquín o bien Semimarroquín.
Marroquín Francés
1. Cuero de aspecto similar al marroquín, pero elaborado con piel de ovaja. (Vease Morocco) Este término lleva a confusiones y debería prescindirse de su uso.
Marroquinería
Marroquinero
Matadero
1. Sitio donde se mata y desuella el ganado destinado al abasto público.
Mate
1. Amortiguado, sin brillo.
Mateado
Mateante
Materia activa
Materia grasa
Materia pare rellenar
Materiales curtientes
Materiales de conservación
Materiales para esmerilar
Matiz
Matizar
Mecanismo para afilar
Media piel
La mitad de todo un cuero con sus rebordes, incluyendo testuz, cuellos y flancos. Obtenida dividiéndolo a lo largo de la línea del espinazo.
Medición del espesor
Medidor del espesor
Medio crupón
La mitad de un crupón de piel bovina, obtenida dividiéndolo a lo largo de la línea del espinazo. En esta figura, el medio crupón cirrespondería a la parte A dividida verticalmente por la mitad.
Medio crupón al cromo seco
1. Medio crupón curtido al cromo, flexible, para suelas de calzado, que no ha sido impregnado con cera, grasa o agentes similares; se utiliza principalmente para calzado deportivo.
Medio crupón flexifle
1. Medio crupón para suelas, curtido y acabado de forma que sea suave y flexible, algunas veces esmerilado por embos lados de la flor y carne.
Medio crupón igualado
1. Medio crupón para suelas, que ha sido dividido o aserrado para darle un grosor uniforme en toda el área del medio crupón acabado. Es más flexible que el medio crupón para fabricación de calzado.
Medio crupón impregnado
1. Medio crupón para suelas, que ha sido impregnado con cera, con grasa dura, polímeros de caucho o un agente similar, para darle mayor resistencia al agua y duración.
Medio crupón para fabricación del calzado
1. Medio crupón curtido, para suelas, producido para la fabricación de calzado nuevo. Normalmente es menos grueso y más flexible que un medio crupón utilizado en la reparación de calzado. Vease Medio crupón para reparación de calzado.
Medio crupón para reparación de calzado
1. Medio crupón curtido, para suelas, producido para la reparación de calzado. Véase Medio crupón para fabricación de calzado.
Medio crupón para suela
1. Cuero elaborado con medios crupones de piel vacuna, con un curtido y acabado que lo hacen apto para la suela de calzado.
Medio cuero
Medio doset
1. La parte que queda de medio cuero vacuno en bruto o de la hoja del mismo después de eliminar la falda. Corresponde en área a un medio crupón con la mitad del cuello, con o sin la carilla. 2. Curtido hecho con (1). En la figura de la izquierda, el medio doset correspondería a la suma de las zonas A y B partidas verticalmente por la mitad.
Medir
Mejilla
1. Término usado en Sud-América (Argentina, especialmente), para significar la carilla del cuero vacuno. Véase Carilla.
Mejoras de las pieles
Melamina
Melanina
Membrana
Merina
La raza ovina Merina es una autóctona pero su rusticidad ha permitido que se encuentre en cinco continentes alcanzando uno de los censos de ovino más importantes del mundo. Otras cualidades destacables son el instinto gregario, y la resistencia y facilidad para los grandes desplazamientos. La historia del Merino está muy unida a la historia y economía de España por su alta especialización en la producción de lana. Se ha explotado exclusivamente en España hasta que a finales del siglo XVIII se permitió la exportación de animales de esta raza. El censo de esta raza es elevado dentro de España, por eso está catalogada como raza autóctona de fomento. Se trata de una oveja eumétrica, perfil recto y proporciones medias. Los cuernos, cuando se presentan, en los machos son fuertes, de color nácar, espiral y superficie estriada con surcos transversales; y en las hembras, la presencia de los cuernos es muy rara y generalmente rudimentarios. El color es blanco uniforme. El vellón está muy extendido por toda la superficie corporal. La densidad del vellón es superior a la de otras razas.
Merinillo
1. Piel lanar curtida y acabada, llevando una lana finamente rizada, elaborada a partir de piel de cordero nonato o muy joven
Merinillo nonato
1. Piel lanar curtida y acabada, llevando una lana finamente rizada, elaborada a partir de piel de cordero nonato o lechal.
Merma
Merma de peso
Merma de superficie
Merma por barros
Merma por cascarria
Mesa transportadora
Mesa transportadora para el recorte
Metalizado, cuero
1. Piel o cuero curtidos, a los que se le ha dado un brillo metálico, mediante aplicación de panes o polvos metalizados.
Metalizados en polvo
Metis
1. En Francia, la palabra Métis equivale a un ovino con pelo. 2. En España, Pieles ovinas, generalmente de curtición semi-cromo, acabadas con pigmentos por la flor y que han pasado por un procedimiento de abrillantado, suficiente para darles una superficie más o menos lustrosa. La piel tiene un tacto más rígido que las de confección o guantería o guantería, y es apropiada para zapatos de señora o usos similares.
Metis de las Indias
1. Piel de curtición vegetal, en pasta, fabricada a partir de pieles ovinas de pelo oriundas de la India y curtidas en aquel país, principalmente en el sur, y, en especial en la región de Madrás (Chennai). También se denomina Piel ovina de las Indias Orientales. 2. Piel acabada y elaborada a base de (1).
Metro cuadrado
Metro cúbico
Mezclar colores
Microorganismos
1. Microbio. Nombre genérico que designa los seres organizados solo visibles al microscopio; p. ej. las bacterias, los infusorios, las levaduras, etc.
Mimosa
Mirabolanos
Moca
1. Piel para guantería, con un afelpado sedoso, fino, sobre la flor, elaborada a partir de ovinos cruzados, originariamente las reses negras de Arabia, pero actualmente también a partir de otros tipos de pieles de bastardos. El método usual para preparar la flor es por raspado de la piel encalada. Generalmente curtido al alumbre o formaldehído.
Modificador de tacto
Moellón
Moho verde
Moldeado, cuero
1. Artículos de piel hechos de cueros para moldeados y que lo han sido de una forma determinada e impregnados con cera o grasas duras.
Molinetas
Monómetro
Montesina
El nombre de Montesina u Oveja de Monte responde a la caracterización del área de explotación de la raza, frecuentemente en zonas de montaña. Procede del Tronco Ibérico, cuyo representante ancestral es el Ovis aries Ibericus. El Catálogo Oficial de Razas de Ganado de España la incluye en el Grupo de Razas Autóctonas en Peligro de Extinción. Agrupa ovinos de extraordinaria rusticidad, de perfil subconvexo o convexo, proporciones ligeramente alargadas y tamaño medio. Ambos sexos suelen ser acornes, aunque pueden aparecer individuos con cuernos, tanto en machos como en hembras. La selección tiende a su eliminación. Poseen la pigmentación del Tronco Ibérico (manchas negras alrededor de los ojos, en la punta de las orejas, en el morro y, por lo general, en la parte distal de las extremidades. En general, se trata de animales armónicos en cuanto a formato, con pesos que rondan los 65 - 70 kg los carneros, y los 40 - 50 kg las ovejas.
Mordentar
Moreductor autofrenete
Mortecinos
Cueros y pieles de animales caidos. Cuirs et peaux de bétail crevé. Häute und felle von totem vieh. Cuoio e pelli di bestiame morto.
Moscosidad
Motoreductor autofrenente
Mucílago vegetal
1. Sustancia viscosa, de mayor o menor transparencia, que se halla en ciertas partes de algunos vegetales, o se prepara disolviendo en agua materias gomosas.
Mucopolisacárido
Muelas para afilar: (Máquina de descarnar)
Muelas para afilar: (Máquina de rebajar)
Muelas para afilar: (Máquina dividir)
Muestra
1. Porción de un producto o mercancía que sirve para conocer la calidad del género. 2. Parte o porción extraída de un conjunto por métodos que permiten considerarla como representativa de él. 3. Ejemplar o modelo que se ha de copiar o imitar.